Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
niðurfelling bóta
ENSKA
suspension of benefits
Svið
félagsleg réttindi
Dæmi
[is] Þetta hefur ekki í för með sér niðurfellingu bóta ef vottorðið er gefið út af stofnun í Danmörku.
Samkvæmt pólskri löggjöf eru bætur ekki greiddar ef atvinnulausi einstaklingurinn neitar að stunda fyrirhugað starfsnám eða starfa fyrir hið opinbera án rökstuddrar ástæðu.<

[en] This situation does not entail suspension of benefits where the certificate is issued by a Danish institution.
According to Polish legislation, retention of benefit occurs when the unemployed refuses to accept proposed training or public work without justified reason.

Rit
[is] Ákvörðun nr. 199 frá 13. október 2004 um fyrirmyndir að eyðublöðum sem eru nauðsynleg vegna beitingar reglugerða ráðsins (EBE) nr. 1408/71 og (EBE) nr. 574/72 (E 300-röðin)

[en] Decision No 199 of 13 October 2004 on model forms necessary for the application of Council Regulations (EEC) No 1408/71 and (EEC) No 574/72 (E 300 series)

Skjal nr.
32005D0204
Aðalorð
niðurfelling - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira